Traduction de «passagiers bevinden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verpletterd door rollend materiaal - passagier
passager écrasé par du matériel roulant

val in trein, passagier gewond
chute dans un train, passager blessé

ontsporing als gevolg van treinprobleem, zonder voorgaande botsing, passagier gewond
déraillement dû à un problème de train sans une collision antérieure, passager blessé

ontsporing als gevolg van spoorprobleem zonder voorgaande botsing, passagier gewond
déraillement dû à un problème de voie sans une collision antérieure, passager blessé

passagier geraakt door vallend voorwerp in trein
passager heurté par un objet qui tombe dans le train

val op trein, passagier gewond
chute dans le train, passager blessé

passagier gewond bij botsing met overige en niet-gespecificeerde motorvoertuigen bij niet-verkeersongeval
Passager blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation

passagier van speciaal industrieel-voertuig gewond bij niet-verkeersongeval
Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident en dehors de la circulation

passagier van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval
Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation

passagier gewond bij botsing met overige en niet-gespecificeerde motorvoertuigen bij verkeersongeval
Passager blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Keukenafval: producten welke zich als proviand voor bemanning en passagiers bevinden in een grensoverschrijdend vervoermiddel, mits zij niet op het EGgrondgebied worden binnengebracht.
Déchets de cuisine : produits se trouvant dans un moyen de transport transfrontalier en guise de ravitaillement de l’équipage et des passagers, à condition qu’ils ne soient pas introduits sur le territoire de la CE.