Vertaling van "pas contrôlées " (Nederlands → Frans) :

Minutes de la Société psychanalytique de Vienne » (3 Tomes), Paris, Gallimard, 1976 COLLECTIF, « La pratique des cures contrôlées ou supervision », Etudes freudiennes, 1989,.
BATEMAN A. & FONAGY P., « Treatment of borderline personality disorder with psychoanalytically oriented partial hospitalization : an 18-month follow-up». , American Journal of Psychiatry, 2001, 158, 1 : 36-42 BERGER M., « L’échec de la protection de l’enfance », Paris, Dunod, 2003.

Het artikel “Le stockage en atmosphère contrôlée et la sécurité des personnes” in het Franse online tijdschrift Station Fruitières n° 19 - Bulletin d'informations pratiques sur l'entreposage et le conditionnement des fruits (PDF)
L’article « Le stockage en atmosphère contrôlée et la sécurité des personnes » dans la revue française en ligne Station Fruitières n° 19 - Bulletin d'informations pratiques sur l'entreposage et le conditionnement des fruits (PDF)

La prudence est recommandée dans les situations suivantes : lÊinstabilité hémodynamique, une perturbation des électrolytes ainsi quÊune série dÊaffections, dans la mesure où elles ne sont pas contrôlées : les arythmies, lÊhypertension artérielle, lÊischémie myocardique, lÊinsuffisance cardiaque congestive sont des contre-indications absolues dans ce contexte 34 .
La prudence est recommandée dans les situations suivantes : lÊinstabilité hémodynamique, une perturbation des électrolytes ainsi quÊune série dÊaffections, dans la mesure où elles ne sont pas contrôlées : les arythmies, lÊhypertension artérielle, lÊischémie myocardique, lÊinsuffisance cardiaque congestive sont des contre-indications absolues dans ce contexte 33 .