Traduction de «party kruispuntbank » (Néerlandais → Français) :

= Verzekeringsinstellingen = Intermutualistisch agentschap = Trusted third party (= Kruispuntbank van de sociale zekerheid) = Stichting Kankerregister = Veiligheidsconsulent = Identificatienummer van de sociale zekerheid = Unieke patiënten pseudoniem gebruikt voor gegevenstransfer naar de TTP = Projectspecifiek, uniek patiënten pseudoniem = Random nummer
= Organismes assureurs = Agence intermutualiste = Trusted third party (= Banque Carrefour de la sécurité sociale) = Fondation Registre du Cancer = Conseiller en sécurité = Numéro d'identification de la sécurité sociale = Pseudonyme patient unique utilisé pour le transfert de données vers la TTP = Pseudonyme patient unique, spécifique au projet = Numéro aléatoire

De verzekeringsinstellingen maken de persoonsgegevens in kwestie over aan de trusted third party van het Intermutualistisch Agentschap, dat is de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid, bedoeld in de wet van 15 januari 1990 houdende oprichting en organisatie van een Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid.
Les organismes assureurs transmettent les données à caractère personnel en question à la tierce partie de confiance de l’Agence intermutualiste, à savoir la Banque Carrefour de la sécurité sociale, visée dans la loi du 15 janvier 1990 relative à l’institution et à l’organisation d’une Banque-carrefour de la sécurité sociale.

6. De selectie en codering van de persoonsgegevens door de trusted third party (TTP) van het IMA (meer bepaald de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid) zal als volgt verlopen:
6. La sélection et le codage des données à caractère personnel par le trusted third party (TTP) de l'AIM (à savoir la Banque Carrefour de la sécurité sociale) se déroulera comme suit:

intermediaire organisatie (de trusted third party, TTP), meer bepaald de Kruispuntbank van
l’organisation intermédiaire (appelée trusted third party, TTP), plus précisément à la

4. Via de toepassing LARS (Leerlingenbegeleiding Administratie en Registratie Systeem), de webtoepassing die door de CLB’s wordt gebruikt voor het beheer van hun leerlingenadministratie- en registratie, zullen de gegevens minstens eens per jaar worden overgemaakt aan de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ) die fungeert als trusted third party en zorgt voor de codering van het identificatienummer van het Rijksregister.
4. Par le biais de l’application LARS (Leerlingenbegeleiding Administratie- en Registratiesysteem), l’application web utilisée par les CLB pour la gestion de l’administration et l’enregistrement des élèves, les données seront communiquées au moins une fois par an à la Banque Carrefour de la sécurité sociale (BCSS), qui fera office de tiers de confiance et se chargera du codage du numéro d’identification du Registre national.

Transformaties van de IMA-gegevens door de intermediaire trusted third party, de Kruispuntbank
Transformations des données AIM par le tiers de confiance, la Banque Carrefour de la sécurité