Vertaling van "partnership day " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

familiale dysautonomie [Riley-Day]
Dysautonomie familiale [Riley-Day]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Community Partnership Day Als maatschappelijk betrokken bedrijf stelt Novartis de patiënt centraal en organiseert daarom elk jaar opnieuw een Community Partnership Day.
Community Partnership Day En tant qu’entreprise socialement engagée, Novartis place le patient au cœur de ses préoccupations et organise dès lors chaque année un Community Partnership Day.

13 de Community Partnership Day – Meer dan 250 Novartis-vrijwilligers zullen zich op 23 april 2009 inzetten voor Rode Kruis-Vilvoorde
13 ème Community Partnership Day – Le 23 avril 2009, plus de 250 volontaires de Novartis s’engageront aux côtés de la Croix-Rouge de Vilvorde

Novartis België viert dit jaar zijn 13 de Community Partnership Day die helemaal in het teken staat van de Vilvoordse afdeling van het Rode Kruis.
Cette année, Novartis Belgique fête la 13 ième édition de son Community Partnership Day, qui, cette année, sera entièrement dédié à la Croix-Rouge de Vilvorde.

Novartis organiseert Community Partnership Day als een dag waarop de stichting van
Novartis organise le Community Partnership Day pour commémorer la création de

Op Community Partnership Day kunnen alle Novartis-werknemers zich inzetten voor het goede doel.
À l’occasion du Community Partnership Day, tous les collaborateurs de Novartis peuvent défendre la bonne cause.

Vilvoorde, 20 april 2009 – Novartis organiseert op 23 april 2009 de 13 de Community Partnership Day, een dag waarop meer dan 250 Novartis-vrijwilligers een handje zullen toesteken om bij te dragen tot het goede doel.
Vilvorde, 20 avril 2009 – Le 23 avril 2009, Novartis organise son 13 ème Community Partnership Day.

Tijdens deze Community Partnership Day zullen wereldwijd meer dan 14.500 Novartisvrijwilligers
À l’occasion du Community Partnership Day, plus de 14 500 volontaires de Novartis à