Traduction de «partikels en vervaldatum nagezien » (Néerlandais → Français) :

Parenterale vloeistoffen en hun recipiënten (zak of fles) worden vóór gebruik op troebel, lekken, barsten, partikels en vervaldatum nagezien.
Avant utilisation, on vérifie si les solutions parentérales (sac ou flacon) ne sont pas manifestement troubles, si elles ne présentent pas de fuites, fissures ou particules et on contrôle la date limite d'utilisation.

Al het materiaal wordt vóór gebruik nagezien op de integriteit van de verpakking en de vervaldatum.
Tout matériel est vérifié avant usage quant à l'intégrité de l'emballage et la date limite d'utilisation.