Traduction de «partij gemedicineerde » (Néerlandais → Français) :

(KB van 21 februari 2006 Bijlage III. III) Om een partij gemedicineerde diervoeders te vervaardigen, voegt de exploitant in de diervoedersector zich naar :
(AR du 21 février 2006 Annexe III. III) Pour la fabrication d'un lot d'aliments médicamenteux pour animaux, l’exploitant du secteur de l’alimentation animale se conforme :

- Een spoelcharge die onmiddellijk wordt ingemengd in de pas geproduceerde partij gemedicineerd voeder.
- Le passage d’une charge de rinçage qui est immédiatement incorporée au lot d’aliment médicamenteux qui vient d’être produit.

De spoelcharge mag opnieuw worden gebruikt bij de vervaardiging van een partij waarvoor hetzelfde coccidiostaticum, gemedicineerd voormengsel of niet toegelaten toevoegingsmiddel wordt gebruikt.
La charge de rinçage pourra être réutilisée lors de la fabrication d’un lot utilisant le même coccidiostatique, prémélange médicamenteux ou additif non autorisé.