In verband met de verpleegkundige prestaties in een particuliere praktijk, heeft de Nationale Raad op 20 september 1986 het volgende advies geformuleerd:
Concernant les actes infirmiers en pratique privée, le Conseil national a émis le 20 septembre 1986 I'avis suivant: