Vertaling van "particularly in asia-pacific " (Nederlands → Frans) :

Emerging markets growth accelerated, particularly in Asia-Pacific (+25% cc) and Central and Eastern Europe (+17% cc).
Dans les marchés émergents, la croissance s’est accélérée, en particulier en Asie-Pacifique (+25% tcc) ainsi qu’en Europe centrale et orientale (+17% tcc).

Key emerging markets kept up their expansion, particularly in Asia-Pacific (+10% lc).
Les principaux marchés émergents ont poursuivi leur expansion, en particulier dans la région Asie-Pacifique (+10% en m. l.).

Emerging markets growth accelerated particularly in the Middle East, Turkey and Africa (+41% cc) and Asia-Pacific (+19% cc), with Central and Eastern Europe continuing to grow strongly at +19% cc.
La croissance des marchés émergents s’est accélérée, particulièrement au Moyen-Orient, en Turquie et en Afrique (+41% tcc) ainsi qu’en Asie- Pacifique (+19% tcc), tandis que l’Europe centrale et orientale a continué d’afficher des taux de croissance importants (+19% tcc).

Emerging markets expanded at a rapid pace, particularly the Middle East, Turkey and Africa (+18% cc) and Asia-Pacific (+16% cc) and Central and Eastern Europe (+7% cc).
Les marchés émergents ont avancé à un rythme rapide, en particulier le Moyen-Orient, la Turquie et l’Afrique (+18% tcc), l’Asie-Pacifique (+16% tcc) ainsi que l’Europe centrale et orientale (+7% tcc).

Other regions were higher, led by Asia-Pacific (+20% lc) on growth in China and Japan.
Les autres régions ont affiché une hausse, avec l’Asie-Pacifique en tête (+20% en m. l) grâce à la croissance de la Chine et du Japon.

2nd Hazards Asia Pacific Symposium MY Kuala Lumpur, 16-04-2013
2nd Hazards Asia Pacific Symposium MY Kuala Lumpur, 16/04/2013

Galvus/Eucreas (USD 115 million, +416% lc), oral treatments for type 2 diabetes, have been expanding rapidly in many European, Latin American and Asia-Pacific markets, and outperforming a competitor medicine in the DPP-IV segment in some countries.
Galvus/Eucreas (USD 115 millions, +416% en m. l.), traitements par voie orale du diabète de type 2, ont progressé rapidement dans de nombreux marches en Europe, en Amérique latine et en Asie-Pacifique.

For retail generics, top performers included Germany (+8% lc), Western Europe (+6% lc) and Asia-Pacific (+9% lc).
Les lancements de nouveaux produits et une intensification des efforts de commercialisation ont permis de réaliser une solide croissance sous-jacente dans les marchés-clés. S’agissant des ventes de génériques au détail, les meilleures performances ont été affichées en Allemagne (+8% en m. l.), en Europe occidentale (+6% en m. l) et en Asie-Pacifique (+9% en m. l.).