Traduction de «particular often » (Néerlandais → Français) :

Apart from the apathy and concentration problems connected to depression, the elderly in particular often show orientation and memory problems, i.e. cognitive functioning problems.
Notamment chez les personnes âgées, à côté de l’apathie et des troubles de la concentration, associés à la dépression existent également des troubles de l’orientation, de la mémoire, bref du fonctionnement cognitif.

This is particularly due to the fact that this item often occurs in the different diagnostic tools for mental health.
D’autant plus que cet item intervient souvent dans les différents outils diagnostiques de santé mentale.