Traduction de «paroxetine waren vergelijkbaar » (Néerlandais → Français) :

De plasmaspiegels van fosamprenavir/ritonavir gedurende gelijktijdige toediening van paroxetine waren vergelijkbaar met de referentiewaarden van andere studies, wat aangeeft dat paroxetine geen significant effect heeft op het metabolisme van fosamprenavir/ritonavir. Er zijn geen gegevens beschikbaar over de effecten van langdurige (10 dagen overschrijdend) gelijktijdige toediening van paroxetine en fosamprenavir/ritonavir.
Les concentrations plasmatiques de fosamprénavir/ritonavir étaient semblables aux valeurs de référence d’autres études, ce qui indique que la paroxétine n’a pas d’effet significatif sur le métabolisme du

De plasmaspiegels van fosamprenavir/ritonavir gedurende gelijktijdige toediening met paroxetine waren vergelijkbaar met referentiewaarden uit andere studies. Dit geeft aan dat paroxetine geen significant effect had op het metabolisme van fosamprenavir/ritonavir.
En cas d’administration concomitante de paroxétine, les taux plasmatiques de fosamprénavir/ritonavir étaient similaires aux valeurs de référence observées lors d’autres études, ce qui indique que la paroxétine n’exerce aucun effet significatif sur le métabolisme du fosamprénavir/ritonavir.

De plasmaconcentraties van fosamprenavir/ritonavir bij gelijktijdige toediening van paroxetine waren vergelijkbaar met de referentiewaarden die in andere studies werden gemeten, wat erop wijst dat paroxetine geen significant effect had op het metabolisme van fosamprenavir/ritonavir.
Lors de la coadministration de paroxétine, les taux plasmatiques de fosamprénavir/ritonavir étaient similaires aux valeurs de référence d’autres études, indiquant que la paroxétine n’avait eu aucun effet significatif sur la métabolisation de fosamprénavir/ritonavir.

Die effecten waren meestal vergelijkbaar met die bij volwassenen na stopzetting van Paroxetine Mylan (zie rubriek 3, Hoe neemt u Paroxetine Mylan 20 mg in? in deze bijsluiter).
Ces effets étaient pour la plupart similaires à ceux observés chez les adultes après l'arrêt de Paroxetine Mylan (voir rubrique 3 Comment prendre Paroxetine Mylan 20 mg, dans cette notice).

Die effecten waren grotendeels vergelijkbaar met wat wordt gezien bij volwassenen na stopzetting van paroxetine (zie verder en “Mogelijke bijwerkingen”).
Ces effets étaient en général similaires à ceux observés chez les adultes après l’arrêt de la paroxétine (voir ci-après et « Effets indésirables éventuels »).