Traduction de «paroxetine eg bijwerkingen » (Néerlandais → Français) :

Zoals elk geneesmiddel kan Paroxetine EG bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken..
Comme tous les médicaments, Paroxetine EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals elk geneesmiddel kan Paroxetine EG bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Paroxetine EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Belangrijke bijwerkingen die met Paroxetine EG zijn waargenomen Sommige patiënten die Paroxetine EG gebruiken, kunnen acathisie ontwikkelen.
Effets indésirables importants observés avec paroxétine Quelques patients traités par paroxétine développent une réaction appelée acathisie, qui comprend le fait de se sentir agité et de ne pas pouvoir rester assis ou debout tranquillement.

Aangezien pimozide ernstige bijwerkingen kan veroorzaken, zoals hartritmestoornissen, mag paroxetine niet gelijktijdig gebruikt worden met pimozide (zie rubriek 2, Wanneer mag u Paroxetine EG niet gebruiken?).
Etant donné que le pimozide peut provoquer des effets indésirables sévères tels que pouls irrégulier, il ne faut pas utiliser la paroxétine en même temps que le pimozide (voir la rubrique 2, Ne prenez jamais Paroxetine EG).

Paroxetine en thioridazine mogen niet gelijktijdig gebruikt worden, vanwege de kans op ernstige bijwerkingen zoals hartritmestoornissen (ernstige ventriculaire aritmie) en plotselinge dood (zie rubriek 2, Wanneer mag u Paroxetine EG niet gebruiken).
La paroxétine et la thioridazine ne doivent pas être utilisés simultanément, vu le risque d’effets secondaires sévères, tels qu’un pouls irrégulier (voir la rubrique 2, Ne prenez jamais Paroxetine EG).

Voor meer informatie over deze en andere bijwerkingen van Paroxetine EG, zie rubriek 4 van deze bijsluiter, Mogelijke bijwerkingen.
Pour plus d'information sur les effets indésirables de Paroxetine EG, voir la rubrique 4, Quels sont les effets indésirables éventuels dans cette notice.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Mogelijke bijwerkingen van Paroxetine EG zijn onder andere duizeligheid, verwardheid, slaperigheid of wazig zien.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Les effets indésirables possibles de Paroxetine EG incluent vertiges, confusion, somnolence ou vision trouble.