Traduction de «parking procedure » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hart Park-virus
virus Hart Park

syndroom van Parkes Weber
syndrome de Parkes Weber

Hart Park-virusgroep
groupe des virus Hart Park

procedure | werkwijze
processus | évolution

procedure bij inhalatietherapie
procédure d'inhalothérapie

procedure op oor en aanverwante structuren
procédure sur le système auditif

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure
mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

procedure op darmen
procédure sur les intestins

procedure op hoofd, hals en/of nek
procédure sur la tête et/ou le cou

evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen
évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The number of actually validated applications, not including the “Parking” procedure, has more than tripled.
The number of actually validated applications, not including the “Parking” procedure, has more than tripled.

De definitiefase is momenteel aan de gang: definitie van de situatie To Be, dus van de configuratie van het nieuwe park alsook de printregels in het RIZIV (Print Policy), en de nieuwe ermee verbonden procedures.
La phase de définition est actuellement en cours : définition de la situation To Be, donc de la configuration du nouveau parc ainsi que les règles en termes d’impression à l’INAMI (Print Policy), ainsi que des nouveaux processus qui y sont liés.

Deze procedure “Parking” kan worden omschreven als “het parkeren” in het informaticasysteem van variaties type IA, IB en II analytisch voor registraties MRP waar België CMS is.
La procédure «Parking» consiste à «parquer» dans le système informatique les variations de type IA, IB et II analytiques pour des enregistrements MRP où la Belgique agit en tant que CMS.

This procedure can be defined as “parking” in the IT system of variations type IA, IB and II analytical for MRP registrations for which Belgium is CMS.
This procedure can be defined as “parking” in the IT system of variations type IA, IB and II analytical for MRP registrations for which Belgium is CMS.

Er is ook een duidelijke vermindering in het aantal dossiers voor de procedure “Parking” merkbaar.
Il y a également une nette diminution du nombre de dossiers pour la procédure «Parking».