Vertaling van "pariëtale cel waar " (Nederlands → Frans) :

Het wordt geconcentreerd en tot de actieve vorm omgezet in het zeer zure milieu van de secreterende kanaaltjes van de pariëtale cel waar het enzym H+, K+ - ATPase - de protonpomp – geïnhibeerd wordt en het inhibeert zowel de basale als de gestimuleerde zuursecretie.
Il se concentre et prend sa forme active dans le milieu très acide du canalicule sécrétoire de la cellule pariétale où il inhibe l’enzyme H+, K+-ATPase - la pompe à protons - et inhibe les secretions acides basales et stimulées.

Het wordt geconcentreerd en in de actieve vorm omgezet in het zeer zure milieu van de secreterende kanaaltjes van de pariëtale cel, waar het het enzym H + K + -ATPase – de zuurpomp inhibeert en zowel de basale als de gestimuleerde zuursecretie inhibeert.
Il se concentre et prend sa forme active dans le milieu très acide du canalicule sécrétoire de la cellule pariétale où il inhibe l’enzyme H+, K+-ATPase - la pompe à protons - et inhibe les sécrétions acides basales et stimulées.

Plaats van werking en werkingsmechanisme Esomeprazol is een zwakke base en wordt geconcentreerd en in de actieve vorm omgezet in het zeer zure midden van de secretoire canaliculi van de pariëtale cel, waar het het enzym H + K + -ATPase - de zuurpomp - remt en zowel de basale als de gestimuleerde zuursecretie remt.
L’ésoméprazole est une base faible qui est concentrée et convertie en la forme active dans le milieu hautement acide des canalicules sécrétoires de la cellule pariétale, où il inhibe l’enzyme H + K + -ATPase de la pompe à protons et par conséquent la sécrétion d'acide tant basale que stimulée.

Plaats van werking en werkingsmechanisme Esomeprazol is een zwakke base en wordt geconcentreerd en omgezet tot de actieve vorm in het zeer zure milieu van de secretoire kanaaltjes van de pariëtale cel waar het enzym H+K+-ATPase – de zuurpomp – wordt geremd en het remt zowel de basale als de gestimuleerde zuursecretie.
Site et mécanisme d’action L’ésoméprazole est une base faible ; il est concentré et converti sous sa forme active dans l’environnement fortement acide des canalicules sécrétoires des cellules pariétales, où il inhibe l’enzyme H+K+-ATPase (la pompe à protons), ainsi que la sécrétion acide basale et la sécrétion acide stimulée.

Het wordt geconcentreerd en tot de actieve vorm omgezet in het zeer zure milieu van de secreterende kanaaltjes van de pariëtale cel waar het enzym H + , K + - ATPase - de protonpomp - geïnhibeerd wordt en het inhibeert zowel de basale als de gestimuleerde zuursecretie.
Il se concentre et prend sa forme active dans le milieu très acide du canalicule sécrétoire de la cellule pariétale où il inhibe l’enzyme H + , K + -ATPase - la pompe à protons - et inhibe les sécrétions acides basales et stimulées.

Omeprazol is een zwakke base en wordt geconcentreerd en omgezet in de actieve vorm in het zeer zure milieu van de intracellulaire canaliculi binnen de pariëtale cel, waar het het enzym H + K + -ATPase, de zuurpomp, remt.
L’oméprazole est une base faible. Il est concentré et converti en forme active dans l’environnement hautement acide des canalicules intracellulaires des cellules pariétales, où il inhibe l’enzyme H+K+- ATPase (la pompe à protons).

Omeprazol is een zwakke base en wordt geconcentreerd en omgezet in de actieve vorm in het zeer zure midden van de intracellulaire canaliculi in de pariëtale cel, waar het het H + K + -ATPase-enzym, de zuurpomp, remt.
L'oméprazole est une base faible, concentrée puis convertie en sa forme active dans le milieu hautement acide des canalicules intracellulaires de la cellule pariétale, où il inhibe l'enzyme H+ K+-ATPase, appelée pompe à protons.