Traduction de «parasympathische stimulatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sympathische en parasympathische zenuwen en ganglia
nerfs et ganglions sympathiques et parasympathiques

Omschrijving: Een voorkeur voor seksuele activiteit die het toebrengen van pijn of vernedering of vastbinden meebrengt. Indien de betrokkene graag de passieve rol vervult bij een dergelijke stimulatie dan wordt dat masochisme genoemd; indien de actieve rol, sadisme. Dikwijls ondervindt iemand bij zowel sadistische als masochistische activiteiten seksuele opwinding. | Neventerm: | masochisme | sadisme
Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme

systeem voor elektrische stimulatie van verwond weefsel
système de stimulation électrique de tissus lésés

apparaat voor akoestische stimulatie van foetus
stimulateur acoustique fœtal

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als gevolg van parasympathische (vagale) stimulatie kan bradycardie optreden.
Une bradycardie pourrait survenir du fait d'une stimulation parasympathique (vagale).

geïnduceerd wordt door stimulatie van de gevoelige zenuwuiteinden en activatie van parasympathische reflexen.
terminaisons nerveuses sensibles et active les réflexes parasympathiques entraînant une réaction péristaltique

De meest waarschijnlijke manifestatie van een overdosering zijn hypotensie en tachycardie; bradycardie kan optreden als gevolg van parasympathische (vagale) stimulatie.
Les symptômes les plus probables d’un surdosage sont une hypotension et une tachycardie. Une bradycardie peut survenir en réponse à une stimulation du système nerveux parasympathique (vagal).

De meest waarschijnlijke manifestaties van overdosering zijn hypotensie en tachycardie; door parasympathische (vagale) stimulatie zou bradycardie kunnen optreden.
Les symptômes les plus probables, en fonction de l’importance du surdosage, sont une hypotension et une tachycardie. Une bradycardie peut survenir en réponse à une stimulation du système nerveux parasympathique (vagal).

De waarschijnlijkste effecten van overdosering van olmesartan medoxomil zijn hypotensie en tachycardie; bij parasympathische (vagale) stimulatie zou bradycardie kunnen optreden.
Les effets les plus probables liés au surdosage en olmésartan médoxomil sont une hypotension et une tachycardie ; une bradycardie peut survenir en cas de stimulation parasympathique (vagale).