Traduction de «parameters uitgewerkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters
kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

parameter | kenmerk
paramètre | paramètre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De normatieve verdeelsleutel wordt vastgesteld door de Koning op voorstel van de Algemene raad na advies van het Verzekeringscomité, op basis van parameters, uitgewerkt met behulp van deskundigen.
La clé de répartition normative est fixée par le Roi sur proposition du Conseil général, après avis du Comité de l'assurance sur la base de paramètres élaborés avec l'aide d'experts.

Water en waterbehandeling” (p. 10): Ofschoon er verwezen wordt naar de wettelijke vereisten waaraan water dat door de operator behandeld wordt (fysico-chemisch of microbiologisch), moet voldoen, dient de conditionering van (brouw)water met bv. calcium, magnesium specifiek vermeld en uitgewerkt te worden (bv. uitwerken van de betreffende parameters).
Eau et traitement de l’eau” (p. 10): Bien qu’il soit fait référence aux exigences légales auxquelles l’eau traitée par l’opérateur doit satisfaire (normes physico-chimiques ou microbiologiques), le conditionnement de l’eau (de brasserie) p.ex. au moyen de calcium ou de magnésium doit être mentionné spécifiquement et développé (p.ex. développer les paramètres concernés).