— De chemische doelstellingen worden gecontroleerd door de optekening van de parameters inzake concentratie aan wasproducten, door de meting van de pH van de baden, door het aantal spoelbeurten en de controle op de effl uenten.
— les objectifs chimiques seront contrôlés par l’enregistrement des paramètres de concentration des produits lessiviels, par la mesure du pH des bains, par le nombre de rinçages et le contrôle des effl uents.
