Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute niet-paralytische poliomyelitis
Cerebral palsy en overige paralytische-syndromen
Overige gespecificeerde paralytische syndromen
Overige paralytische syndromen
Paralytisch syndroom
Paralytische ileus

Traduction de «paralytische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acute paralytische poliomyelitis, inheems natuurlijk virus

Poliomyélite paralytique aiguë, virus sauvage indigène






acute paralytische poliomyelitis, overig en niet-gespecificeerd

Poliomyélites paralytiques aiguës, autres et sans précision


acute paralytische poliomyelitis, geïmporteerd natuurlijk virus

Poliomyélite paralytique aiguë, virus sauvage importé


acute paralytische poliomyelitis, samenhangend met vaccin

Poliomyélite paralytique aiguë, associée au virus vaccinal




cerebral palsy en overige paralytische-syndromen

Paralysies cérébrales et autres syndromes paralytiques




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Paralytische ileus bij een jong kind behandeld met loperamide

Iléus paralytique chez un jeune enfant traité par lopéramide


Paralytische symptomen bij het begin van de ziekte;

Symptômes de paralysie dès le début de la maladie


PARALYTISCHE ILEUS BIJ EEN JONG KIND BEHANDELD MET LOPERAMIDE

ILEUS PARALYTIQUE CHEZ UN JEUNE ENFANT TRAITE PAR LOPERAMIDE


Paralytisch ileus Deze capsules mogen niet worden gebruikt wanneer het risico bestaat dat een paralytische ileus (een aandoening van de darm) optreedt.

Iléus paralytique Ces capsules ne peuvent pas être utilisées en cas de risque d’iléus paralytique (affection de l’intestin).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving recent een rapport over een kindje dat een paralytische ileus ontwikkelde na toediening van loperamide (Imodium ® , Loperamide EG ® , Loperamide-Ratiopharm ® , Loperamide Teva ® , Merck-Loperamide ® ).

Le Centre Belge de Pharmacovigilance a récemment reçu un rapport concernant un jeune enfant qui a développé un iléus paralytique après administration de lopéramide (Imodium ® , Loperamide EG ® , Loperamide-Ratiopharm ® , Loperamide Teva ® , Merck-Loperamide ® ).


Men zal bedacht zijn op het optreden van paralytische ileus.

On guettera l'apparition éventuelle d'un iléus paralytique.


Niet gebruiken bij honden met hartfalen, hypotensie, hypovolemie, dyspneu, hypertensie, een voorgeschiedenis van epilepsie, niet-leeftijdsgebonden corneale pathologie of honden die een paralytische ileus hebben of waarvan wordt vermoed dat zij dit hebben.

Ne pas utiliser chez les chiens souffrant d’insuffisance cardiaque, d’hypotension, d’hypovolémie, de dépression respiratoire, d’hypertension, ayant des antécédents d’épilepsie, présentant une pathologie cornéenne non liée à l’âge ou chez ceux qui présentent ou sont suspectés de présenter un iléus paralytique.


De diarree kan gepaard gaan met buikpijn, koorts en paralytische ileus.

La diarrhée peut être associée à des douleurs abdominales, de la fièvre et un iléus paralytique.


Het kind ontwikkelde een paralytische ileus met abdominale pijn, anorexie, bleekheid en koude extremiteiten.

L’enfant a développé un iléus paralytique avec douleur abdominale, anorexie, pâleur et extrémités froides.


Loperamide is verwant aan morfine en geeft, zeker bij kinderen, risico van paralytische ileus maar ook van centraal deprimerende effecten (b.v. ademhalingsdepressie), ook bij de therapeutische dosis.

Le lopéramide est apparenté à la morphine et présente, certainement chez l’enfant, un risque d’iléus paralytique mais aussi d’effet dépressif central (p. ex. dépression respiratoire), même aux doses thérapeutiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'paralytische' ->

Date index: 2020-12-19
w