Traduction de «paragraaf 1bis » (Néerlandais → Français) :

c) een paragraaf 1bis wordt ingevoegd, luidende :
c) il est inséré un paragraphe 1er bis, rédigé comme suit:

3° een paragraaf 1bis wordt ingevoegd, luidende :
3° il est inséré un paragraphe 1er bis, rédigé comme suit:

Er wordt een nieuwe paragraaf 1bis ingevoegd die de bevoegdheid geeft aan de Koning om de voorwaarden te bepalen waaronder het toegelaten is om ereloonsupplementen te vragen voor verstrekkingen van klinische biologie, een pathologisch-anatomisch onderzoek of een genetisch onderzoek,.
Un nouveau paragraphe 1bis est inséré, donnant compétence au Roi de déterminer les conditions sous lesquelles il est permis de demander des suppléments d’honoraires pour des prestations de biologie clinique, un examen d’anatomopathologie ou de génétique.