Traduction de «paragraaf 'algemene aanbeveling » (Néerlandais → Français) :

Een regelmatige controle van deze functie tijdens de behandeling is bijzonder geïndiceerd bij de bejaarde patiënten die vaak een progressieve vermindering van deze functies met de leeftijd vertonen (zie paragraaf 'Algemene aanbeveling' onder rubriek 4.2).
Un contrôle régulier de ces fonctions au cours du traitement est particulièrement indiqué chez les patients âgés qui présentent souvent une diminution progressive de ces fonctions avec l’âge (voir paragraphe 'Recommandation générale' sous la rubrique 4.2).

Op de voorzichtigheid die vereist is bij de behandeling van bejaarde patiënten, is gewezen in de paragraaf “Algemene aanbeveling” onder de rubriek “Dosering en wijze van toediening”, waarnaar men zich dient te richten.
Concernant la prudence qui s’impose lors du traitement de patients âgés, il y a lieu de se reporter au texte figurant au paragraphe « Recommandation générale » de la rubrique « Posologie et mode d’administration ».