Vertaling van "papieren attesten verdwijnen " (Nederlands → Frans) :

In een nog latere fase zullen al deze papieren attesten verdwijnen, door de informatisering van de informatie-uitwisseling en de dienstverlening in het kader van MyCareNet (zie.
Dans une phase ultérieure, ces attestations papier disparaîtront, grâce à l’informatisation de l’échange d’informations et des prestations de services dans le cadre de MyCareNet (voir.

Papieren attesten zullen door de uitbreiding van de toepassing van de derdebetalersregeling en de beschikbaarheid van de functionaliteiten via MyCarenet geleidelijk aan verdwijnen.
Les attestations papier disparaîtront progressivement en raison de l’extension de l’application du régime tiers payant et de la disponibilité des fonctionnalités via MyCareNet.