Vertaling van "papier naar elektronisch " (Nederlands → Frans) :

Er wordt aan herinnerd dat de Dienst voor Uitkeringen sinds vele jaren inspanningen levert voor het project e-dId. De invaliditeitsdossiers (ongeveer 242.000 actieve dossiers) worden daarbij omgezet van papier naar elektronisch formaat en worden alleen in dat elektronische formaat behandeld.
Pour rappel, le Service des Indemnités s’investit depuis plusieurs années dans le projet edid : il s’agit de transférer les dossiers d’invalidité (environ 242.000 dossiers actifs) d’un format papier vers un format électronique et de les traiter uniquement sous ce format électronique.

DGEC (enquêtes van de sociaal controleurs, huisbezoeken van de geneeshereninspecteurs of van de verpleegkundigen-controleurs, rekening houdende met het aspect van de veiligheid van de gegevens op draagbare informaticasystemen) of van elektronische documenten van verzekeringsinstellingen (invaliditeitsfiches, die in een elektronisch formaat bestaan, worden afgedrukt en door de VI op papier verzonden, waarna ze door de dienst worden gescand) of naar de verzekeringsinstellingen.
contrôleurs sociaux, visites à domicile des médecins-inspecteurs ou des infirmierscontrôleurs avec prise en compte de l’aspect de sécurité des données sur systèmes informatiques portables) ou de documents électroniques provenant des organismes assureurs (fiches d’invalidité qui existent sous format électronique, sont imprimées et envoyées sous format papier par l’OA pour ensuite être scannées par le service) ou adressés vers les organismes assureurs.

Het Instituut verbindt zich ertoe de verspreiding van de informatie naar de V. I. te moderniseren : het gaat erom van een verspreiding op papier zoveel mogelijk over te stappen naar een elektronische verspreiding.
L’Institut s’engage à moderniser sa diffusion d’informations à destination des O.A. : il s’agit de passer d’une diffusion papier à une diffusion électronique la plus large possible.

Het Instituut verbindt zich ertoe de verspreiding van de informatie naar de verzekeringsinstellingen te moderniseren: het gaat erom van een verspreiding op papier over te stappen op een zo groot mogelijke elektronische verspreiding.
L’Institut s’engage à moderniser sa diffusion d’informations à destination des organismes assureurs : il s’agit de passer d’une diffusion papier à une diffusion électronique la plus large possible.