Vertaling van "pantoprazol wordt uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat pantoprazol bevat
produit contenant du pantoprazole

allergie voor pantoprazol
allergie au pantoprazole

pantoprazol
pantoprazole

product dat pantoprazol in orale vorm bevat
produit contenant du pantoprazole sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit dierstudies is gebleken dat pantoprazol wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Des études chez l’animal ont mis en évidence l’excrétion de pantoprazole dans le lait.

Borstvoeding Het is niet bekend of pantoprazol wordt uitgescheiden in de moedermelk bij de mens.
Allaitement On ignore si le pantoprazole est excrété dans le lait maternel humain.

Borstvoeding Uit dierstudies is gebleken dat pantoprazol wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement Les études réalisées chez l’animal ont révélé une excrétion de pantoprazole dans le lait maternel.

De metabolieten van pantoprazol worden hoofdzakelijk (ongeveer voor 80%) uitgescheiden door de nieren, de rest wordt uitgescheiden in de feces.
L’élimination rénale représente la voie d’excrétion principale (environ 80 %) des métabolites du pantoprazole, le reste étant éliminé dans les fèces.

De meeste metabolieten van pantoprazol (ongeveer 80 %) worden via de nieren uitgescheiden; de rest wordt uitgescheiden via de feces.
La plupart de ses métabolites (environ 80%) sont excrétés par voie rénale ; le reste est excrété par voie fécale.

Renale eliminatie vertegenwoordigt de belangrijkste excretieweg (ongeveer 80%) van de metabolieten van pantoprazol; het overige deel wordt uitgescheiden met de feces.
L’élimination rénale est la principale voie d’excrétion des métabolites (environ 80%), le reste étant éliminé dans les fèces.

De renale eliminatie is de belangrijkste excretieweg (ongeveer 80 %) voor de metabolieten van pantoprazol; de rest wordt uitgescheiden met de feces.
L’élimination rénale représente la principale voie d’excrétion (environ 80 %) des métabolites du pantoprazole ; le reste s’élimine dans les selles.