Traduction de «pantoprateva » (Néerlandais → Français) :

Pantoprateva bevat sorbitol Pantoprateva bevat sorbitol.
Pantoprateva contient du sorbitol Pantoprateva contient du sorbitol.

Pantoprateva mag niet gebruikt worden in combinatietherapie voor de eradicatie van H. pylori bij patiënten met een nierfunctiestoornis aangezien er momenteel geen gegevens beschikbaar zijn over de werkzaamheid en de veiligheid van Pantoprateva in combinatietherapie voor deze patiënten.
Ne pas utiliser Pantoprateva dans un traitement combiné pour l’éradication d’H. pylori chez les patients ayant une altération de la fonction rénale, car on ne dispose actuellement d’aucune donnée concernant l’efficacité et la sécurité de Pantoprateva en cas de traitement combiné chez ces patients (voir rubrique 4.4).

Pantoprateva mag niet gebruikt worden in combinatietherapie voor de eradicatie van H. pylori bij patiënten met matige tot ernstige leverfunctiestoornissen aangezien er momenteel geen gegevens beschikbaar zijn over de werkzaamheid en de veiligheid van Pantoprateva in combinatietherapie voor deze patiënten (zie rubriek 4.4).
Ne pas utiliser Pantoprateva dans un traitement combiné pour l’éradication d’H.pylori chez les patients ayant une dysfonction hépatique modérée à sévère, car on ne dispose actuellement d’aucune donnée concernant l’efficacité et la sécurité de Pantoprateva en cas de traitement combiné chez ces patients (voir rubrique 4.4).

Pantoprateva 40 mg is beschikbaar voor dit geval.
Pantoprateva 40 mg comprimés gastro-résistants est disponible dans ce cas.

Hulpstof: Elke maagsapresistente tablet Pantoprateva 20 mg bevat 18 mg sorbitol.
Excipient : Chaque comprimé gastro-résistant de Pantoprateva 20 mg contient 18 mg de sorbitol.

Langetermijnbehandeling en preventie van recidieven bij reflux-oesofagitis Voor de langetermijnbehandeling wordt een onderhoudsdosis van één maagsapresistente tablet Pantoprateva 20 mg per dag aanbevolen; deze dosis wordt verhoogd tot 40 mg pantoprazol per dag indien er een recidief optreedt.
Traitement à long terme et prévention des récidives d’œsophagite de reflux Pour le traitement à long terme, la dose d’entretien recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprateva 20 mg par jour. En cas de récidive, augmenter la posologie à 40 mg de pantoprazole par jour.

Volwassenen Preventie van gastroduodenale ulcera veroorzaakt door niet-selectieve niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAID’s) bij risicopatiënten die een continue behandeling met NSAID’s nodig hebben De aanbevolen orale dosis is één maagsapresistente tablet Pantoprateva 20 mg per dag.
Adultes Prévention des ulcères gastroduodénaux induits par des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs (AINS) chez les patients à risque nécessitant un traitement continu par AINS La dose orale recommandée est d’un comprimé gastro-résistant de Pantoprateva 20 mg par jour.