Traduction de «pancreaskanker » (Néerlandais → Français) :

Pancreaskanker | pancreaskankers | pancreaskanker België | Stichting tegen Kanker
Cancer du pancréas | Cancers du pancréas | Cancer Belgique | Fondation contre le Cancer

Het bewijs over het verband tussen vitamine D en het risico op pancreaskanker is tegenstrijdig.
Les données relative à l'existence d'une relation entre la vitamine D et le risque de cancer du pancréas sont contradictoires.

» Vermindert vitamine D het risico op pancreaskanker?
» La vitamine D réduit-elle le risque de cancer du pancréas ?

Vermindert vitamine D het risico op pancreaskanker?
La vitamine D réduit-elle le risque de cancer du pancréas ?

Een onderzoek bij meer dan 120.000 mannen en vrouwen uit de Health Professionals Follow-Up Study en de Nurses Health Study, suggereert dat een hogere vitamine D-inname (via de voeding) een geleidelijk dalend risico op pancreaskanker oplevert, zeker in vergelijking met de laagste inname.
Une étude portant sur plus de 120.000 hommes et femmes ayant participé à la Health Professionals Follow-Up Study et à la Nurses Health Study suggère que le risque de cancer du pancréas diminue progressivement pour les personnes chez lesquelles l'apport de vitamine D (par l'alimentation) est plus important, par rapport aux personnes chez qui l'apport est le plus faible.

Ook de PLCO Screening Trial kon geen verband aantonen tussen de vitamine D-waarde en het risico op pancreaskanker.
Le PLCO Screening Trial n'a pas pu, lui non plus, établir de lien entre le taux de vitamine D et le risque de cancer du pancréas.

De vooruitzichten bij pancreaskanker zijn nog steeds niet goed.
Le pronostic du cancer du pancréas reste à ce jour très sombre.

Een nationale richtlijn voor de aanpak van pancreaskanker
Une recommandation nationale de bonne pratique pour la prise en charge du cancer du pancréas

Een nationale richtlijn voor de aanpak van pancreaskanker | KCE
Une recommandation nationale de bonne pratique pour la prise en charge du cancer du pancréas | KCE

Bij dit onderzoek werden gedurende bijna 12 jaar de vitamine D-bloedwaarden van 184 patiënten met pancreaskanker opgevolgd, en vergeleken met 368 controlepersonen zonder kanker.
Cette étude a analysé pendant presque 12 ans les taux sanguins de la vitamine D de 184 patients atteints d'un cancer du pancréas et les a comparés à ceux de 368 personnes de référence non cancéreuses.