Traduction de «pan-europese organisaties en multinationale » (Néerlandais → Français) :

Meer dan 80 officiële campagnepartners van pan-Europese organisaties en multinationale bedrijven ondersteunen het agentschap nu actief bij het bevorderen van nauwe samenwerking tussen managers en werknemers voor het beheersen van risico's op het werk.
Actuellement, plus de 80 partenaires officiels de la campagne provenant d'organisations paneuropéennes et de multinationales soutiennent activement l'Agence dans la promotion d'une étroite collaboration entre les directeurs et les travailleurs pour la gestion des risques sur les lieux de travail.

Die eerste groep van officiële Europese campagnepartners vertegenwoordigen een breed scala aan organisaties, waaronder Europese sociale partners, multinationale ondernemingen en pan-Europese organisaties zonder winstoogmerk uit allerlei sectoren.
L’Agence a déjà sélectionné 57 organisations et entreprises européennes comme partenaire de la campagne. Ce premier groupe de partenaires officiels de la campagne représente un large éventail d’organisations, parmi lesquelles des partenaires sociaux européens, des sociétés multinationales et des organisations paneuropéennes sans but lucratif provenant de secteurs de toutes sortes.

De 57 campagnepartners vertegenwoordigen een breed scala aan organisaties, waaronder Europese sociale partners — zowel beroeps- als sectororganisaties — multinationale ondernemingen en pan-Europese organisaties zonder winstoogmerk uit allerlei sectoren.
Parmi les 57 partenaires de campagne figurent de nombreuses organisations, notamment des partenaires sociaux européens, tant interprofessionnels que sectoriels, des entreprises multinationales et des organisations paneuropéennes sans but lucratif représentant différents secteurs.

De 57 campagnepartners vertegenwoordigen een breed scala aan organisaties, waaronder Europese sociale partners — zowel beroeps- als sectororganisaties — multinationale ondernemingen, zoals Pirelli, en pan-Europese organisaties zonder winstoogmerk uit allerlei sectoren, zoals het IIRSM (International Institute of Risk and Safety Management).
Parmi les 57 partenaires de campagne figurent de nombreuses organisations, notamment des partenaires sociaux européens, tant interprofessionnels que sectoriels, des entreprises multinationales (Pirelli, par exemple) et des organisations paneuropéennes sans but lucratif représentant différents secteurs, telles que l’International Institute of Risk and Safety Management (IIRSM).

In 2008 is het Agentschap gestart met een nieuwe partnerschapsstructuur voor EUcampagnes, die veel bijval oogstte: 43 internationale en pan-Europese organisaties namen deel aan de campagne ‘Een gezonde werkplek 2008-2009’ over risicobeoordeling.
En 2008, l’Agence a lancé une nouvelle structure de partenariat pour les campagnes européennes qui a eu beaucoup de succès : 43 organisations internationales et paneuropéennes ont participé à la campagne « Lieux de travail sains 2008-2009 » sur l’évaluation des risques.

Elf pan-Europese organisaties en bedrijven hebben zich als officiële partners van de campagne 'Een gezonde werkplek' 2010-2011 aangemeld, waarmee het totaal op 41 komt.
Onze organisations et sociétés pan-européennes se sont engagées en tant que partenaires officiels de la campagne 2010-2011 consacrée aux lieux de travail sains, portant à 41 le nombre total de partenaires.

Europees campagnepartner te worden, als u een pan-Europese of internationale organisatie of onderneming bent
en devenant partenaire européen pour cette campagne, si vous êtes une organisation ou une entreprise paneuropéenne ou internationale