Traduction de «palliatieve zorg laat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling palliatieve zorg
service de soins palliatifs

educatie over palliatieve zorg
enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs

palliatieve zorg
Soins palliatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De specifieke context van de palliatieve zorg laat, uit ethische overwegingen, vaak niet toe om gecontroleerd onderzoek uit te voeren voor elke specifieke behandeling.
Le contexte particulier des soins palliatifs rend souvent plus difficile la réalisation d’études contrôlées pour chaque traitement spécifique en raison de considérations éthiques.

Dit kan wijzen op problemen van toegankelijkheid van palliatieve zorg, of op het feit dat de beslissing om met palliatieve zorg te starten te laat werd genomen.
Ce délai peut être la conséquencee soit de problèmes de disponibilité des soins palliatifs, soit d'une décision trop tardive d'y avoir recours.