Traduction de «palliatieve verzorging neemt » (Néerlandais → Français) :

In de “dagcentra voor palliatieve verzorging” neemt de verzekering voor geneeskundige verzorging, met uitzondering van de kost voor vervoer, maaltijd en drank, de volledige verblijfskost ten laste, inclusief animatie.
Dans les “centres de jour de soins palliatifs”, l’assurance soins de santé prend en charge la totalité des frais de séjour, y compris l’animation, à l’exception des coûts liés au transport, aux repas et aux boissons.

Dit kan betekenen dat in de palliatieve fase een “nieuwe” verpleegkundige de verzorging van de patiënt op zich neemt.
Autrement dit, dans la phase palliative, un " nouveau" praticien de l'art infirmier peut prendre en charge les soins dispensés au patient.