Voor de dienstjaren 2007 en 2008 is de beschikbare financiële enveloppe vastgelegd, waarvan de verdeling resulteert in een pakket concrete maatregelen.
L’enveloppe disponible pour les exercices 2007 et 2008 a été fixée et sa ventilation a abouti à une série de mesures concrètes.