Traduction de «pak hoger » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangepast pak
combinaison d'assistance

pak met drie stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à trois poches

enkel pak bloeddonorset
nécessaire de don de sang à une poche

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

pak met vijf stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à cinq poches

Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt voor het 65e jaar, met een betrekkelijk snelle achteruitgang en met opvallende en talrijke stoornissen van de hogere corticale functies. | Neventerm: | preseniele dementie, Alzheimer-type | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in presenium | ziekte van Alzheimer, type 2
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat percentage ligt een pak hoger dan het nationale gemiddelde van 12%.
Ce pourcentage est considérablement plus élevé que la moyenne nationale de 12 %.

Binnen bepaalde beroepssectoren is die risicofactor nog een pak hoger, zoals in de bouwsector, de metaalnijverheid, de houtindustrie, de vervoersector, maar ook bijvoorbeeld bij muzikanten en zwemredders.
Dans certains secteurs ce facteur à risque est plus élevé, tels que la construction, la métallurgie, le bois, les transports, mais également par exemple les musiciens et les maîtres nageurs.

De resultaten van de meting van PAK’s geven cijfers die voor sommige plaatsen en voor sommige dagen hoger liggen dan het jaargemiddelde voor 2002 (ref 4-6).
Les résultats des mesures d’ HAP donnent des chiffres qui, à certains endroits et pour certains jours, dépassent la moyenne annuelle enregistrée pour 2002 (réf. 4-6).

De temperatuur in een inzethaard of een kachel ligt in de buurt van 400 °C. Aangezien de verbranding onvolledig is, krijg je een hogere uitstoot van aromatische verbindingen, van de beruchte PAK’s (polycyclische aromatische koolwaterstoffen) en van stofpartikels.
La température dans un insert ou un poêle avoisine les 400 °C. La combustion alors incomplète, les émissions de composés aromatiques, les fameux « HAP » et les particules deviennent plus importantes.