Vertaling van "pain medicines " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rectale pain
douleur rectale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pain medicines were key contributors in OTC. In Europe, Voltaren has been a key business driver, becoming the largest self-medication brand in the German market with a year-to-date 44% market share in the topical analgesic market.
Les analgésiques ont été les principaux contributeurs d’OTC. En Europe, Voltaren a été un moteur de la croissance en devenant la plus grande marque de l’automédication sur le marché allemand, avec une part du marché des analgésiques topiques atteignant 44%.

Pain medicines were key growth contributors in OTC. In the US, Excedrin and Triaminic gained share as a result of successful advertising and promotional campaigns.
Les analgésiques ont été les principaux contributeurs de la croissance d’OTC. Aux Etats-Unis, Excedrin et Triaminic ont gagné des parts de marché grâce au succès de campagnes de publicité et de promotion.

Pain medicines – particularly Voltaren in Europe and Excedrin in the US – were key contributors in OTC, while a weak “Cough & Cold” season slightly offset this performance.
Les médicaments analgésiques – en particulier Voltaren en Europe et Excedrin aux Etats-Unis – ont été des contributeurs majeurs à OTC, tandis qu’une saison des toux et refroidissements faible a légèrement réduit la performance.

4 Osteopathic Manipulative Medicine Considerations in Patients With Chronic Pain manipulatie [ publicatie ] [ 1/06/1992 ]
4 Osteopathic Manipulative Medicine Considerations in Patients With Chronic Pain manipulation [ publication ] [ 1/06/1992 ]