Traduction de «paclitaxin monotherapie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien Paclitaxin vóór cisplatine wordt gegeven is het veiligheidsprofiel gelijk aan het profiel van Paclitaxin monotherapie.
Lorsque le paclitaxel est administré avant le cisplatine, le profil tolérance du paclitaxel correspond à celui rapporté dans le cas d’une utilisation en monothérapie.

Cardiale geleidingsstoornissen en aritmieën Ernstige cardiale geleidingsstoornissen zijn zelden gerapporteerd voor Paclitaxin monotherapie.
Anomalies de la conduction cardiaque et arythmies Des troubles sévères de la conduction cardiaque ont été rarement observés lors d’administration de paclitaxel en monothérapie.

Tenzij anders aangegeven, verwijst de volgende bespreking naar de databank met bijwerkingen van 812 patiënten met vaste tumoren die in klinische studies met Paclitaxin monotherapie werden behandeld.
Sauf autrement stipulé, les points abordés ci-après font référence aux données d’ensemble sur l’innocuité recueillies auprès de 812 patients atteints de tumeurs solides et traités en monothérapie par du paclitaxel dans le cadre d'études cliniques.

Patiënten die worden behandeld met Paclitaxin en cisplatin kunnen een verhoogd risico hebben voor nierfalen in vergelijking met cisplatine monotherapie bij gynaecologische kankers.
Lors du traitement de leur cancer gynécologique par l’association Paclitaxin/cisplatine, les patientes peuvent présenter un risque accru d’insuffisance rénale, par rapport aux patientes uniquement traitées par cisplatine.

Als monotherapie is Paclitaxin bestemd voor de behandeling van gemetastaseerd mammacarcinoom bij patiënten die niet reageren op, of niet in aanmerking komen voor, standaard antracycline-bevattende therapie.
En monothérapie, Paclitaxin est indiqué pour traiter le carcinome mammaire métastatique, chez les patients ne répondant pas à la thérapie standard par anthracyclines, ou ne pouvant être traités au moyen de ce type de thérapie.