Traduction de «paclitaxel is gecontraïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat paclitaxel bevat
produit contenant du paclitaxel

product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat
produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale

allergie voor paclitaxel
allergie au paclitaxel

overdosis paclitaxel
surdose de paclitaxel

intoxicatie door paclitaxel
intoxication par le paclitaxel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Paclitaxel is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige overgevoeligheid voor paclitaxel of voor een van de hulpstoffen, met name gepolyoxyethyleerde ricinusolie (zie rubriek 4.4).
Le paclitaxel est contre-indiqué chez les patients qui présentent une hypersensibilité sévère au paclitaxel ou à l’un des excipients, en particulier l’huile de ricin polyoxyéthylée (voir rubrique 4.4).

Paclitaxel is gecontraïndiceerd tijdens het geven van borstvoeding (zie rubriek 4.6) en mag niet worden gebruikt bij patiënten met een uitgangswaarde van neutrofielen van < 1500/mm 3 (< 1000/mm 3 voor KS-patiënten).
Le paclitaxel est contre-indiqué pendant l’allaitement (voir rubrique 4.6), et ne doit pas être utilisé chez les patients ayant un nombre initial de neutrophiles < 1500/mm³ (< 1000/mm³ pour les patients atteints du SK).

Paclitaxel is gecontraindiceerd tijdens het geven van borstvoeding (zie rubriek 4.3).
Paclitaxel est contre-indiqué pendant l’allaitement (voir rubrique 4.3).

Paclitaxel is gecontraindiceerd tijdens de borstvoeding.
Le paclitaxel est contre-indiqué pendant l’allaitement.

Borstvoeding Paclitaxel is gecontraïndiceerd tijdens de borstvoeding (zie rubriek 4.3).
Allaitement Le paclitaxel est contre-indiqué pendant l’allaitement (voir rubrique 4.3).

Bij KS is paclitaxel eveneens gecontraïndiceerd voor patiënten met bestaande, ernstige, ongecontroleerde infecties.
Dans le SK, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant de façon concomitante des infections graves non contrôlées.

Paclitaxin is gecontraïndiceerd bij patiënten met een voorgeschiedenis van ernstige overgevoeligheid voor paclitaxel of voor één van de hulpstoffen, vooral voor macrogolglycerol ricinoleaat (zie rubriek 4.4).
Paclitaxin est contre-indiqué chez les patients présentant une hypersensibilité sévère au paclitaxel ou à l'un des excipients, en particulier à l'huile de ricin polyoxyéthylénée (cf. Rubrique 4. 4).