Vertaling van "p-glycoproteïnen bij vaginale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaginale | adhesies | vaginale | stenose
Adhérences du vagin Sténose du vagin

product dat estradiol in vaginale vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme vaginale

product dat nystatine in vaginale vorm bevat
produit contenant de la nystatine sous forme vaginale

product dat nonoxinol in vaginale vorm bevat
produit contenant du nonoxinol sous forme vaginale

product dat gemeprost in vaginale vorm bevat
produit contenant du géméprost sous forme vaginale

product dat miconazol in vaginale vorm bevat
produit contenant du miconazole sous forme vaginale

vaginale bevalling
accouchement vaginal

product dat estriol in vaginale vorm bevat
produit contenant de l'estriol sous forme vaginale

product dat econazol in vaginale vorm bevat
produit contenant de l'éconazole sous forme vaginale

product dat terconazol in vaginale vorm bevat
produit contenant du terconazole sous forme vaginale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het geneesmiddelenmetabolisme kan beïnvloed worden door preparaten met Sint-Janskruid (Hypericum perforatum L.), dat bepaalde iso-enzymen van cytochroom P450 in de lever induceert (bijv. CYP 3A4) evenals P-glycoproteïnen. Bij vaginale toediening wordt het first-pass mechanisme door de lever vermeden zodat estriol bij intravaginale toediening minder beïnvloed zal worden door enzyminductoren dan oraal toegediende hormonen.
Le métabolisme du médicament peut être influencé par des préparations à base de millepertuis (Hypericum perforatum L.), lequel induit certaines iso-enzymes du cytochrome P450 dans le foie (p.ex. CYP 3A4) de même que des glycoprotéines P. En cas d'administration par voie vaginale, l’effet de premier passage hépatique est évité, ce qui implique que l'œstriol administré par cette voie sera être moins influencé par des inducteurs enzymatiques que les hormones administrées par voie orale.

Goedaardige en kwaadaardige (kysten en poliepen inbegrepen) tumoren: borstkanker, endometriumcarcinoom Immuunsysteemaandoeningen: veralgemeende overgevoeligheidsreacties Voedings- en stofwisselingsstoornissen: vocht- en zoutretentie, zie ook « Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen » Psychische stoornissen: slapeloosheid, depressie Zenuwstelselaandoeningen: verergering van migraine Bloedvataandoeningen: diepe veneuze trombose Maagdarmstelselaandoeningen: diarree Huid- en onderhuidaandoeningen: netelroos, erythemateuze huiduitslag, niet-specifieke huiduitslag, pruritische huiduitslag, vaginale pruritis Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: endometriumhyperplasie, vaginale irritatie, vaginale pijn, vaginisme, vaginale zweren, zie ook « Infecties en parasitaire aandoeningen » Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen : ondoeltreffendheid van het geneesmiddel Onderzoeken: gewichtstoename, verhoogd oestrogeengehalte in het bloed.
Tumeurs bénignes et malignes (incluant kystes et polypes) : cancer du sein, cancer de l’endomètre Affections du système immunitaire : hypersensibilité non spécifique Troubles du métabolisme et de la nutrition : rétention hydrosaline, voir aussi « Troubles généraux et anomalies au site d’administration » Affections psychiatriques : insomnie, dépression Affections du système nerveux : aggravation d’une migraine Affections vasculaires : thrombose veineuse profonde Affections gastro-intestinales : diarrhée Affections de la peau et du tissu sous-cutané : urticaire, rash érythémateux, rash non spécifique, rash prurigineux, prurit vaginal Affections des organes de reproduction et du sein : hyperplasie de l’endomètre, irritation vaginale, douleur vaginale, vaginisme, ulcération vaginale, voir aussi « Infections et infestations » Troubles généraux et anomalies au site d’administration : inefficacité du médicament Investigations : prise de poids, augmentation des taux d’estrogènes dans le sang

De enveloppe is bezet met twee verschillende types van glycoproteïnen : hemagglutinine (HA) en neuraminidase (NA).
L’enveloppe présente à sa surface deux types de glycoprotéine différents : l’hémagglutinine (HA) et la neuraminidase (NA).

Glucosamine is een natuurlijk voorkomende stof die belangrijk is voor het metabolisme van glycoproteïnen, o.a. in kraakbeen.
La glucosamine est une substance naturelle jouant un rôle important dans le métabolisme des glycoprotéines, e.a. au niveau du cartilage.

De pathofysiologische veranderingen in plasma-eiwitten zoals a1-glycoproteïnen hebben geen effect op de farmacokinetiek van bisoprolol.
Les modifications physiopathologiques des protéines plasmatiques telles que les glycoprotéines a1 n’exercent aucun effet sur la pharmacocinétique du bisoprolol.

De actieve metaboliet is een selectieve remmer van de neuraminidase enzymen van het influenzavirus. Neuraminidase enzymen zijn glycoproteïnen die voorkomen op het virionoppervlak.
Le métabolite actif est un inhibiteur sélectif des enzymes neuraminidases du virus de la grippe, qui sont des glycoprotéines de surface du virion.

De pathophysiologische veranderingen in plasmaproteïnen zoals α1- glycoproteïnen hebben geen effect op de farmacokinetiek van bisoprolol.
Les modifications physiopathologiques des protéines plasmatiques, telles que les α1-glycoprotéines, n’ont aucun effet sur la pharmacocinétique du bisoprolol.

Pathofysiologische veranderingen in plasma-proteïnen zoals a1 glycoproteïnen hebben geen invloed op de farmacokinetiek van bisoprolol.
Les modifications physiopathologiques dans les protéines plasmatiques, comme toutes les glycoprotéines a1, n’ont aucune influence sur la pharmacocinétique du bisoprolol.

De farmacokinetiek van bisoprolol is ongevoelig voor pathofysiologische veranderingen van de plasmaproteïnen, bv. bij verhoogde zure α 1-glycoproteïnen.
La pharmacocinétique du bisoprolol est insensible aux altérations pathophysiologiques des protéines plasmatiques, par ex. des α 1-glycoprotéines acides élevées.

Bijlage II, c. Virologisch onderzoek op een biopt, op nasale of vaginale secreties, op bloed, melk of organen.
Annexe II, c. Epreuves virologiques sur écouvillon, mucus nasal, mucus vaginal, sang, lait ou organes.