Vertaling van "p-glycoproteïne remmen " (Nederlands → Frans) :

EDURANT kan intestinaal P-glycoproteïne remmen en geneesmiddelen beïnvloeden die in de darm worden getransporteerd door P-glycoproteïne, zoals dabigatran.
EDURANT peut inhiber la glycoprotéine P intestinale et avoir un effet sur les médicaments qui sont transportés par la glycoprotéine P dans l’intestin, tels que le dabigatran.

Stoffen getransporteerd door P-glycoproteïne of andere transporters Ruxolitinib kan P-glycoproteïne en het borstkankerresistentieproteïne (BCRP) in de darm remmen.
Substances transportées par la glycoprotéine P ou d’autres transporteurs Le ruxolitinib peut inhiber la P-glycoprotéine et la protéine de résistance au cancer du sein (BCRP) dans l’intestin.

Plasmaconcentraties van doxorubicine en zijn metaboliet, doxorubicinol kunnen verhoogd worden wanneer doxorubicine toegediend wordt met ciclosporine, verapamil, paclitaxel of andere middelen die P-glycoproteïne (P-gP) remmen.
Les concentrations plasmatiques de la doxorubicine et de son métabolite, le doxorubicinol, peuvent augmenter lorsque la doxorubicine est administrée avec de la ciclosporine, du vérapamil, du paclitaxel ou d’autres agents inhibiteurs de la glycoprotéine P (P-gP).

Het is aangetoond dat stoffen die P-glycoproteïne (P-gP) remmen de verdeling van doxorubicine en doxorubicinol veranderen (zie ook rubriek 4.5)
Il a été démontré que les substances inhibitrices de la glycoprotéine P (P-gP) modifient la biodisponibilité de la doxorubicine et du doxorubicinol (voir également rubrique 4.5).

Ritonavir heeft ook een hoge affiniteit voor P-glycoproteïne en kan deze transporter remmen.
Le ritonavir possède également une forte affinité pour la glycoprotéine P, il peut inhiber ce transporteur.

In vitro testresultaten geven aanwijzingen dat maraviroc in de darmen P-glycoproteïne zou kunnen remmen en zo een effect zou kunnen hebben op de biologische beschikbaarheid van bepaalde geneesmiddelen.
Des résultats in vitro indiquent que le maraviroc pourrait inhiber la glycoprotéine-P au niveau intestinal et pourrait de ce fait modifier la biodisponibilité de certains médicaments.

CYP3A4 is als voornaamste enzym betrokken bij het metabolisme van vinorelbine, en de combinatie met een geneesmiddel dat dit iso-enzym induceert (zoals fenytoïne, fenobarbital, rifampicine, carbamazepine, Hypericum perforatum) of remt (zoals itraconazol, ketoconazol, HIV-proteaseremmers, erythromycine, clarithromycine, telithromycine, nefazodon) kan de concentratie van vinorelbine beïnvloeden (zie rubriek 4.4).Vinorelbine is een substraat voor P-glycoproteïne, en gelijktijdige behandeling met andere geneesmiddelen die hetzelfde transporteiwit remmen (d.w.z. ritonavir, clarithromycine, ciclosporine, verapamil, kinidine) of induceren (zie bovenstaande lijst van inductoren van CYP3A4) kan de concentratie van vinorelbine beïnvloeden.
Le CYP3A4 est la principale enzyme impliquée dans le métabolisme de la vinorelbine. L’association avec un médicament qui induit (notamment la phénytoïne, le phénobarbital, la rifampicine, la carbamazépine, Hypericum perforatum) ou qui inhibe (notamment l’itraconazole, le kétoconazole, les inhibiteurs de la protéase du VIH, l’érythromycine, la clarithromycine, la télithromycine, la néfazodone) cette isoenzyme peut modifier la concentration de vinorelbine (voir rubrique 4.4). La vinorelbine est un substrat pour la P- glycoprotéine, et un traitement concomitant par d’autres médicaments qui inhibent (par exemple ritonavir, clarithromycine, cyclosporine, vérapamil, quinidine) ou induisent (voir liste des inducteurs du CYP 3A4 mentionnée plus haut) cette même protéine de transport peut modifier la concentration de vinorelbine.

In-vitro-onderzoeken hebben aangegeven dat ivacaftor het potentieel heeft P-glycoproteïne (P-gp) en CYP2C9 te remmen.
Les études in vitro ont montré un effet inhibiteur potentiel de l’ivacaftor sur la glycoprotéine-P (P-gp) et le cytochrome CYP2C9.

P-gp-substraten In vitro heeft sorafenib laten zien het transporteiwit p-glycoproteïne (P-gp) te remmen.
Substrats de la P-gp Le sorafénib inhibe in vitro la protéine de transport p-glycoprotéine (P-gp).