Vertaling van "oxycodon sandoz tabletten " (Nederlands → Frans) :

Oxycodon Sandoz tabletten met verlengde afgifte mogen niet samen met alcoholhoudende dranken worden gebruikt.
Oxycodon Sandoz, comprimés à libération prolongée ne doivent pas être utilisés avec des boissons alcoolisées.

Oxycodon Sandoz tabletten met verlengde afgifte mogen niet samen worden ingenomen met alcoholhoudende dranken, omdat dat zou kunnen resulteren in een hogere incidentie van bijwerkingen (zoals slaperigheid, ademhalingsdepressie).
Oxycodon Sandoz, comprimés à libération prolongée ne doivent pas être pris avec des boissons alcoolisées parce que cela pourrait se traduire par une augmentation de l'incidence d'effets indésirables (par ex., somnolence, dépression respiratoire).

Oxycodon Sandoz tabletten met verlengde afgifte moeten in hun geheel worden ingenomen en mogen niet gekauwd worden.
Oxycodon Sandoz comprimés à libération prolongée doit être avalé entier, non mâché.

Absorptie De relatieve biologische beschikbaarheid van Oxycodon Sandoz tabletten met verlengde afgifte is vergelijkbaar met die van oxycodon met snelle afgifte, met maximale plasmaconcentraties na ongeveer 3 uur na inname van de tabletten met verlengde afgifte in vergelijking met 1-1,5 uur.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption La biodisponibilité relative d’Oxycodon Sandoz comprimés à libération prolongée est comparable à celle de l’oxycodone à libération rapide, mais les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes environ 3 heures après la prise des comprimés à libération prolongée, au lieu de 1 à 1,5 heure.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Het gebruik van Oxycodon Sandoz tabletten met verlengde afgifte is niet bestudeerd bij kinderen jonger dan 12 jaar.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Oxycodon Sandoz comprimés à libération prolongée n’a pas été étudié chez les enfants de moins de 12 ans.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Oxycodon-HCL Sandoz 5/10/20 mg Retardtabletten Oostenrijk: Oxycodon Sandoz 10/20 mg - Retardtabletten België: Oxycodon Sandoz 5/10/20 mg tabletten met verlengde afgifte Denemarken: Sandocontin Spanje: Oxicodona Salutas 10/20 mg comprimidos de liberación prolongada EFG Finland: Oxycodone Sandoz Nederland: Oxycodon HCl Sandoz retard 5/10/20 mg, tabletten met verlengde afgifte Noorwegen: Oxycodon Sandoz
Ce médicament a été autorisé dans les États membres de l’EEE sous les noms suivants : Allemagne: Oxycodon-HCL Sandoz 5/10/20 mg Retardtabletten Autriche: Oxycodon Sandoz 10/20 mg - Retardtabletten Belgique: Oxycodon Sandoz 5/10/20 mg tabletten met verlengde afgifte Danemark: Sandocontin Espagne: Oxicodona Salutas 10/20 mg comprimidos de liberación prolongada EFG Finlande: Oxycodone Sandoz Pays-Bas: Oxycodon HCl Sandoz retard 5/10/20 mg, tabletten met verlengde afgifte Norvège: Oxycodon Sandoz Suède: Oxycodone Sandoz Slovénie: Carexil 5/10/20 mg tablete spodaljšanim sproščanjem Slovaquie: Oxykosan 10/20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Royaume-Uni: Carexil 5/10/20mg Prolonged-Release Tablets

Oxycodon Sandoz 5 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 20 mg tabletten met verlengde afgifte oxycodonhydrochloride
Oxycodon Sandoz 5 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 10 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 20 mg comprimés à libération prolongée chlorhydrate d’oxycodone