Vertaling van "oxybutynine vertoont " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische, depressieve of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en vertoont momenteel hetzij een mengvorm hetzij een snelle wisseling van manische en depressieve symptomen.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte bien documenté, et l'épisode actuel est caractérisé soit par la présence simultanée de symptômes maniaques et dépressifs, soit par une alternance rapide de symptômes maniaques et dépressifs.

product dat enkel oxybutynine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'oxybutynine sous forme cutanée

product dat oxybutynine in cutane vorm bevat
produit contenant de l'oxybutynine sous forme cutanée

product dat oxybutynine bevat
produit contenant de l'oxybutynine

product dat oxybutynine in orale vorm bevat
produit contenant de l'oxybutynine sous forme orale

allergie voor oxybutynine
allergie à l'oxybutynine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oxybutynine vertoont ongeveer een vijfde van de anticholinergische werking van atropine op de detrusor van het konijn.
L’oxybutynine a un effet anticholinergique environ cinq fois moins important que l’atropine sur le detrusor du lapin.

Het R-isomeer van oxybutynine vertoont een grotere selectiviteit voor de M 1 en M 3 muscarine subtypes (voornamelijk in de detrusorspier van de urineblaas en in de oorspeekselklier) dan voor het M 2 -subtype (voornamelijk in het hartweefsel). Uit in-vitro-onderzoek blijkt dat de actieve metaboliet, N-desethyloxybutynine, een farmacologische werking op de humane detrusorspier heeft die vergelijkbaar is met die van oxybutynine, maar in vergelijking met oxybutynine een grotere bindingsaffiniteit voor oorspeekselklierweefsel heeft.
Le métabolite actif, N-déséthyloxybutynine, a une activité pharmacologique sur le detrusor humain similaire à celle de l'oxybutynine selon des études in vitro, mais présente une plus grande affinité pour le tissu de la parotide que l'oxybutynine.

Vooral de R-isomeer heeft een antimuscarine werking. De R-isomeer van oxybutynine vertoont een grotere selectiviteit voor de M 1 en M 3 muscarine subtypes (voornamelijk in de detrusorspier van de urineblaas en in de oorspeekselklier) dan voor het M 2 -subtype (voornamelijk in het hartweefsel).
L’activité antimuscarinique est principalement à charge de l'isomère R. L'isomère R de l'oxybutynine présente une plus grande sélectivité vis-à-vis des sous types muscariniques M 1 et M 3 (prédominants dans le détrusor et la glande parotide) par rapport au sous-type M 2 (prédominant dans le tissu cardiaque).