Vertaling van "oxalipatine wordt gecombineerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd
déficit immunitaire combiné par déficit en OX40

gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies
perte auditive neurosensorielle de localisations combinées

gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

gecombineerd waterzuiveringssysteem
système de purification de l’eau par combinaison

niet-verworven gecombineerde hypofysehormoondeficiëntie, doofheid, rigide cervicale wervelkolom-syndroom
syndrome d'insuffisance hypophysaire multiple non acquise-surdité neurosensorielle-anomalies de la colonne vertébrale

gecombineerde colporrafie anterior en posterior
colporraphie antéropostérieure combinée

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
déficit combiné en facteurs V et VIII

familiale gecombineerde hyperlipidemie
hyperlipidémie combinée familiale

gecombineerde hypofysehormoondeficiënties, genetische vormen
déficits hypohysaires multiples de cause génétique identifée

erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren
déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dehydratatie, paralytische ileus, darmobstructie, hypokaliëmie, metabole acidose en nierfunctiestoornis kunnen veroorzaakt zijn door ernstige diarree/braken, in bijzonder indien oxalipatine wordt gecombineerd met 5-fluorouracil (5-FU) (zie rubriek 4.4).
Une diarrhée/des vomissements sévères peuvent induire une déshydratation, un iléus paralytique, une obstruction intestinale, une hypokaliémie, une acidose métabolique et une insuffisance rénale, en particulier lorsqu’on associe l’oxaliplatine et le 5-fluorouracil (5-FU) (voir rubrique 4.4).