Vertaling van "oxalaten of fytinezuur " (Nederlands → Frans) :

Mogelijke interacties kunnen voorkomen met voedsel (bijvoorbeeld voedsel dat fosfaten, oxalaten of fytinezuur bevat) met een vermindering van de absorptie van calcium.
Interactions possibles pouvant se produire avec des aliments (par exemple, aliments contenant des phosphates, acide oxalique ou phytinique), avec une réduction de l’absorption de calcium.

Vertel uw arts als u gewoonlijk voedsel eet dat oxalaten (bv. spinazie en rabarber), fosfaten (vooral uit voedseladditieven) of fytinezuur (volkoren granen) bevat, omdat deze de absorptie van calcium bevat in CALISVIT 1200 mg/800 I. E. kunnen verminderen.
Signalez à votre médecin que vous mangez habituellement des aliments contenant des oxalates (par ex. épinards et rhubarbe), des phosphates (surtout dans les additifs alimentaires) ou de l’acide phytique (céréales complètes), car ceux-ci peuvent réduire l’absorption du calcium contenu dans CALISVIT 1200 mg/800 U.I. .