Traduction de «ovule » (Néerlandais → Français) :

● ovules 200 mg: 1 ovule per dag, gedurende 7 dagen
● ovules 200 mg: 1 ovule par jour, pendant sept jours

● 1 ovule (0,75%) 500 mg voor het slapengaan, gedurende 5 tot 7 dagen
● 1 ovule (0,75%) 500 mg avant le coucher, pendant 5 à 7 jours

Gynoxin 200 en 600 mg ovules: Eén ovule à 200 mg, 's avonds voor het slapen gaan, gedurende drie opeenvolgende dagen, of één ovule à 600 mg, eenmalig 's avonds voor het slapen gaan.
Gynoxin 200 mg et 600 mg ovules: Un ovule à 200 mg le soir avant le coucher, pendant trois jours consécutifs, ou un ovule à 600 mg le soir avant le coucher pendant un seul jour.

FOSTIMON est indiqué pour provoquer l'ovulation chez des femmes qui n'ovulent pas et qui
FOSTIMON is aangewezen om ovulatie te stimuleren bij vrouwen die niet ovuleren en die niet reageerden op eerdere behandeling met clomifeencitraat.

Als pre- en postoperatieve therapie bij postmenopauzale vrouwen die een vaginale operatie moeten ondergaan: 1 ovule per dag tijdens de 2 weken voorafgaande aan de operatie; 1 ovule tweemaal per week tijdens de 2 weken na de operatie.
Comme traitement pré- et post-opératoire chez les femmes postménopausées devant subir une intervention vaginale: 1 ovule par jour pendant les 2 semaines précédant l'intervention; 1 ovule 2 fois par semaine pendant les 2 semaines suivant l'intervention.

Bij atrofie van het lagere urogenitale gebied: 1 ovule per dag gedurende de eerste weken, gevolgd door een geleidelijke vermindering op geleide van de symptomen, totdat een onderhoudsdosering is bereikt (bijvoorbeeld 1 ovule tweemaal per week).
En cas d’atrophie du tractus urogénital inférieur: 1 ovule par jour pendant les premières semaines puis diminution progressive en fonction des symptômes, jusqu'à atteindre la posologie d'entretien (par exemple, 1 ovule 2 fois par semaine).

* vaginale crème, ovules, tabletten, ringen, intravesicale injectie oestradiol, oestriol, geconjugeerd equin oestrogeen **6 studies onderzoeken stressincontinentie, de andere 3 betreffen urge-incontinentie
* Crème vaginale, ovules, comprimés, anneaux, injection intravésicale, œstradiol, estriol, œstrogène conjugué équin **6 études ont étudié l’incontinence d’effort, les 3 autres concernent l’incontinence d’urgence

● onderhoudsdosis: 1 ovule (niet-depot vorm) of 1 applicatie 2 x per week
● posologie d’entretien: une application de crème ou un ovule (forme simple non-depôt)

Metronidazol zowel lokaal (1 ovule (0,75%) 500 mg per dag bij het slapen gaan, gedurende 5 à 7 dagen) als per os (eenmalige dosis 2 g) worden aangeraden.
Le métronidazole, aussi bien local (1 ovule 500 mg 0,75% au coucher, pendant 5 à 7 jours) qu’oral (2 g en prise unique) est recommandé.

● initiële dosis: 1 ovule (niet-depot vorm) of 1 intravaginale applicatie (= 0,5 mg estriol)
● posologie initiale: 1 ovule (forme simple non-depôt) ou 1 application intravaginale de