Vertaling van "overview " (Nederlands → Frans) :

An overview of these factors could be provided to any health professional who is likely to be faced with the issue of suicide or depression.
Un bilan de ces facteurs pourrait être communiqué à tout professionnel susceptible d’être confronté à la problématique du suicide ou de la dépression.

Overview of Health Telematics in 2007(.PDF) eHealth in Belgium, Telemedicine, Labels, Kmehr, Sumehr and Estehr Marc Bangels FPS Public Health
Overview of Health Telematics in 2007 (.PDF) eHealth in Belgium, Telemedicine, Labels, Kmehr, Sumehr and Estehr Marc Bangels FPS Public Health

Reactions and events reported in 2006 were analysed and summarized in a first annual report which gives an overview of the notifications, the most important findings and a number of recommendations ●● In 2007 a total of 848 reactions and events
Reactions and events reported in 2006 were analysed and summarized in a first annual report which gives an overview of the notifications, the most important findings and a number of recommendations ●● In 2007 a total of 848 reactions and events

This report attempts to give a survey of existing research on these questions, to draw a list of all that already exists in the field of prevention and assistance, and, based on this information, to provide an overview of the recommendations on which the experts of the working group have agreed. − 4 −
Ce rapport tente de donner un aperçu des recherches existantes sur ces questions, d’inventorier ce qui existe déjà en matière de prévention et de prise en charge et enfin, sur ces différentes bases, de dresser un tableau des recommandations sur lesquelles les experts du groupe de travail se sont entendus.

The intention is to: ●● Ensure a general overview of all programmes
The intention is to: ●● Ensure a general overview of all programmes

This section will therefore present an overview of a model of the risk and protective factors that was devised as means to understand the dynamics behind depression. Next, it will turn to a model of the risk and protective factors from the Suicide Prevention Resource Centre of the American foundation for Suicide Prevention that focuses specifically on suicide.
Nous présenterons donc dans cette section un résumé d’un modèle de facteurs de risque et de protection élaboré pour appréhender la dynamique liée à la dépression et, dans un second temps, un modèle des facteurs de risque et de protection plus spécifique au suicide du Suicide Prevention Ressource Center de l’American foundation for Suicide Prevention.

Effectiveness of treatement for drug abuse : an overview of the DA
Effectiveness of treatement for drug abuse : an overview of the DARP R

het rapport in het Engels: OSH in figures: Occupational safety and health in the transport sector — an overview
le rapport en anglais: OSH in figures: Occupational safety and health in the transport sector — an overview

www.mozilla.org/projects/security/pki/nss/overview.html (WEB) : Library die door verschillende bekende projecten gebruikt wordt maar die zeker zwaar is in integratie en gebruik gezien ze gebaseerd is op mozilla.
nns du projet Mozilla(WEB) : Librairie utilisée par plusieurs projets connus, mais étant basée sur mozilla, elle risque d'être lourde à utiliser et à intégrer.

– Jashari R, Van Hoeck B, Tabaku M, Vanderkelen A. Banking of the human heart valves and the arteries at the European homograft bank (EHB)--overview of a 14-year activity in this International Association in Brussels.
and the arteries at the European homograft bank (EHB)--overview of a 14-year activity in this International Association in Brussels.