Vertaling van "overmaat wordt uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed
hyperuricémie | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang

hypervitaminose | overmaat aan vitamine
hypervitaminose | troubles provoqués par l'administration excessive de vitamines

overmaat aan androgenen
Hyperandrogénie

overmaat aan oestrogenen
Hyperœstrogénie

vetzucht door overmaat aan calorieën
Obésité due à un excès calorique

overmaat aan vocht
Surcharge liquidienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De overmaat wordt uitgescheiden via de urine als zuiver vitamine B1 of als pyrimidine, een afbraakproduct Een klein gedeelte wordt via de huid langs het zweet uitgescheiden.
L'excès est éliminé dans l'urine sous forme de vitamine B1 inchangée ou sous forme de pyrimidine, un produit de déchet. Une quantité minime est éliminée par la sueur au niveau de la peau.

De overmaat wordt uitgescheiden via de urine ais zuiver vitamine B1 of als pyrimidine, een afbraakproduct.
L'excès est éliminé dans l'urine sous forme de vitamine B1 inchangée ou sous forme du métabolite pyrimidinique.

Bij hogere inname dan de behoefte van het lichaam, wordt de overmaat onveranderd uitgescheiden via de urine.
En cas d'ingestion plus élevée que le besoin corporel, l'excès est éliminé dans l'urine sous forme inchangée.