Traduction de «overleving voor letrozol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat letrozol bevat
produit contenant du létrozole

letrozol
létrozole

product dat enkel letrozol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du létrozole sous forme orale

product dat letrozol in orale vorm bevat
produit contenant du létrozole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de HER2-negatieve populatie was er geen voordeel in progressievrije overleving van letrozol in combinatie met Tyverb vergeleken met letrozol en placebo (zie tabel 6).
Dans la population négative pour HER2, il n’y avait aucun bénéfice en termes de survie sans progression dans le bras létrozole plus Tyverb comparé au bras létrozole plus placebo (voir Tableau 6).

Analyse van opeenvolgende behandelingen voor de ziektevrije overleving met letrozol als initieel endocrien agens (populatie van de analyse van opeenvolgende behandelingen vanaf de overschakeling)
Analyse des traitements séquentiels pour la survie sans maladie avec le létrozole comme traitement hormonal initial (population d'analyse des traitements séquentiels depuis le changement de traitement)

De verbetering in ziektevrije overleving met letrozol werd al na 12 maanden gezien en bleef langer dan 5 jaar gehandhaafd.
L'amélioration de la survie sans récidive avec le létrozole est observée dès 12 mois et se maintient au-delà de 5 ans.

De afwezigheid van een voordeel op algehele overleving voor letrozol kon worden verklaard door het “cross-over” ontwerp van de studie.
L’absence d’un avantage de Letrozole Accord Healthcare sur la survie pourrait s’expliquer par le design de l’étude en cross-over.

Tabel 6 Analyse van opeenvolgende behandelingen van ziektevrije overleving met letrozol als initieel endocrien middel (STA overschakelingpopulatie)
Analyse des traitements séquentiels pour la survie sans maladie avec le létrozole comme traitement hormonal initial (population d'analyse des traitements séquentiels depuis le changement de traitement)

De afwezigheid van een voordeel op overleving voor letrozol kon worden verklaard door het “cross-over” ontwerp van de studie.
L'absence de bénéfice pour le létrozole en termes de survie globale peut s'expliquer par la conception de l'étude qui proposait un cross-over.

In de herziene analyse van ziektevrije overleving verminderde letrozol het risico van borstkankerrecidief significant vergeleken met placebo (hazard ratio 0,68; 95% CI 0,55 – 0,83; p=0,0001).
Dans l'analyse actualisée de la survie sans récidive, le létrozole a réduit de manière significative le risque de récidive du cancer du sein par rapport au placebo (hazard ratio 0,68 ; IC 95 % 0,55, 0,83 ; p = 0,0001).