Traduction de «overleving bij plaatselijk gevorderde ziekte » (Néerlandais → Français) :

Tabel 1. Progressievrije overleving bij plaatselijk gevorderde ziekte per behandelingssubgroep
Tableau 1. Survie sans progression au stade localement avancé en fonction du sousgroupe de traitement

Gegevens over de progressievrije en de totale overleving van patiënten met een plaatselijk gevorderde ziekte worden in de onderstaande tabellen samengevat:
Les données de survie sans progression et les données de survie globale des patients dont la maladie était localement avancée sont résumées dans les tableaux suivants :

Progressievrije overleving bij lokaal gevorderde ziekte per behandelgroep
Survie sans progression au stade localement avancé en fonction du traitement.

Algehele overleving bij lokaal gevorderde ziekte per behandelgroep
Survie globale au stade localement avancé en fonction du traitement.

Tabel 1: Progressievrije overleving bij lokaal gevorderde ziekte per behandelingssubgroep
Tableau 1: Survie sans progression au stade localement avancé en fonction du sous-groupe traité

Tabel 2: Progressievrije overleving bij lokaal gevorderde ziekte per behandelgroep
Tableau 2: Survie sans progression en cas de maladie localement avancée, par sous-groupe de traitement

Table 2: Algehele overleving bij lokaal gevorderde ziekte per behandelingssubgroep
Tableau 2: Survie globale au stade localement avancé en fonction du sous-groupe traité

Mediaan (95% BI) 6,5 (5,5; 7,2) 12,6 (8,4; 20,8) OS: totale overleving; PFS: progressievrije overleving; ORR: objectieve-responspercentage; OR: objectieve respons; IRC: onafhankelijke beoordelingscommissie; HR: hazard ratio; BI: betrouwbaarheidsinterval * Gestratificeerd aan de hand van: wereldregio (Verenigde Staten, West-Europa, overig), aantal eerdere chemotherapeutische regimes voor lokaal gevorderde of gemetastaseerde ziekte (0-1 vs. > 1), en viscerale vs. niet-viscerale ziekte.
Mantel-Haenszel*) Durée de la réponse objective (en mois) Nombre de patients avec RO 120 173 IC à 95 % médian 6,5 (5,5 ; 7,2) 12,6 (8,4 ; 20,8) OS : survie globale ; PFS : survie sans progression ; RO : réponse objective ; CRI : comité de revue indépendant ; HR : hazard ratios ; IC : intervalle de confiance *Stratifié par : région du monde (Etats-Unis, Europe de l’Ouest, autre), nombre de chimiothérapies antérieures pour la maladie métastatique ou localement avancée (0 - 1 vs. > 1) et maladie viscérale vs. non viscérale.