Vertaling van "overlegde de resultaten " (Nederlands → Frans) :

De firma overlegde de resultaten van vier onderzoeken met linagliptine bij patiënten met diabetes
souffrant de diabète de type 2; ces études ont été présentées à l’appui de l’approbation de Trajenta

De firma overlegde de resultaten van één hoofdonderzoek met in totaal 115 volwassenen met perifeer
La société a présenté les résultats d'une étude principale portant sur un total de 115 adultes atteints

De firma overlegde de resultaten uit een hoofdstudie waaraan 66 patiënten met AML van 65 jaar en ouder deelnamen.
La société a présenté les résultats d’une étude principale réalisée auprès de 66 patients âgés de 65 ans ou plus atteints de LAM, n’ayant jamais été traités auparavant et considérés comme non éligibles pour une chimiothérapie intensive.

De firma overlegde de resultaten van één hoofdonderzoek met Istodax bij 131 patiënten met perifeer
La société a présenté les résultats d’une étude principale portant sur Istodax, incluant 131 patients

De firma overlegde de resultaten van onderzoeken die keken naar de werkzaamheid van Veraflox
La société a présenté les résultats d’études portant sur l’efficacité de Veraflox contre une série

In het afgelopen jaar is, in samenspraak met de opdrachtgever, overlegd over (a) de verwachtingen m.b.t. de resultaten van een evaluatieonderzoek, en (b) wat de theoretische verwachte mogelijkheden kunnen zijn van het interventieprogramma zelf.
Au cours de lÊannée dernière, une concertation a été organisée avec le promoteur concernant (a) les attentes relatives aux résultats dÊune évaluation, et (b) les attentes théoriques par rapport au programme dÊintervention en lui-même.

Bovendien overlegde de firma die het middel vervaardigt de resultaten van studies waarin gekeken
De plus, le laboratoire a présenté les résultats d’études examinant le niveau de protection jusqu’à trois

behandeling van ALL, overlegde het bedrijf resultaten uit de wetenschappelijke literatuur van eerder
nombreuses années sous la forme de comprimés, la société a présenté des résultats issus de la