Bij de ontwikkeling werd bovendien nauw overlegd en samengewerkt tussen de sociale partners: werkgevers en werknemers.
Le développement faisait en outre l’objet d’une étroite concertation et collaboration entre les partenaires sociaux (employeurs et travailleurs).
