Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carditis
Congestief hartfalen
Diastolisch hartfalen
Eén patiënt in elke arm overleed t.g.v. hartfalen.
Hartfalen
Hypertensief hartfalen
Hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen
Rechtszijdig hartfalen
Reumatische
Systolisch hartfalen

Traduction de «overleed aan hartfalen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen

cardiopathie hypertensive maligne sans insuffisance cardiaque congestive










reumatische | carditis | reumatische | hartfalen

Cardite | Insuffisance cardiaque | rhumatismale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eén patiënt in de cabazitaxel groep overleed aan hartfalen. Fatale ventrikelfibrilleren werd gerapporteerd bij 1 patiënt (0,3%) en hartstilstand bij 2 patiënten (0,5%).

Les cas d’insuffisance cardiaque ont été plus fréquents pour le groupe cabazitaxel, cet effet ayant été rapporté pour 2 patients (0,5%).


In de AT-arm overleed 1 patiënt als gevolg van toxiciteit (congestief hartfalen) en 4 patiënten in de AC-arm (1 door septische shock en drie door congestief hartfalen).

Des décès toxiques ont été observés chez un patient dans le bras AT (par insuffisance cardiaque congestive) et chez quatre patients dans le bras AC (un par choc septique et trois par insuffisance cardiaque congestive).


In de AT-arm overleed 1 patiënt als gevolg van toxiciteit (congestief hartfalen) en 4 patiënten in de AC-arm (1 door septische shock en drie door congestief hartfalen). In beide armen was de meting van de levenskwaliteit door middel van de EORTCvragenlijst vergelijkbaar en constant gedurende de behandeling en de follow-up.

Des décès toxiques ont été observés chez 1 patient dans le bras AT (par insuffisance cardiaque congestive) et chez 4 patients dans le bras AC (1 par choc septique et 3 par insuffisance cardiaque congestive).


In elke behandelingsarm overleed één patiënt ten gevolge van hartfalen.

Une patiente dans chaque bras de traitement est décédée d’une insuffisance cardiaque.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eén patiënt in elke arm overleed t.g.v. hartfalen.

Une patiente dans chaque bras est décédée d’une insuffisance cardiaque.


In het onderzoek met klierpositieve patiënten (TAC316) overleed één patiënt in elke arm t.g.v. hartfalen.

Dans l’étude menée chez les patientes présentant un envahissement ganglionnaire (TAX 316), une patiente de chaque bras de traitement est décédée d’une insuffisance cardiaque.


Om te voorkomen dat één patiënt overleed aan een cardiovasculair voorval of werd opgenomen ten gevolge van hartfalen was het nodig om veertien patiënten te behandelen voor de duur van de studie.

Afin d’éviter qu'un seul patient ne décède d’un accident cardiovasculaire ou ne soit hospitalisé en raison de l’insuffisance cardiaque, il a été nécessaire de traiter quatorze patients pendant la durée de l'étude.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overleed aan hartfalen' ->

Date index: 2024-08-30
w