Vertaling van "overige vertegenwoordigen gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

De supplementen ten laste van de patiënt voor de bijkomende technische onderzoeken (waaronder de anatomopathologische onderzoeken) en de kinesitherapieverzorging uit de groep ‘Overige’ vertegenwoordigen gemiddeld 68€.
La biologie clinique et l’imagerie médicale présentent des montants tout à fait comparables à ceux constatés pour la gastroplastie de réduction par laparotomie. Les médicaments consommés (ou non) lors du séjour du patient, représentent 179€.

De toeslagen ten laste van de patiënt voor bijkomende technische onderzoeken (waaronder de anatomopathologische onderzoeken) en de kinesitherapieverzorging uit de groep «Overige» vertegenwoordigen gemiddeld 111€.
Les suppléments à charge du patient pour les examens techniques complémentaires (dont les examens anatomopathologiques) et les soins par kinésithérapie du groupe " Autres" représentent 111 € en moyenne.

De toeslagen ten laste van de patiënt voor de bijkomende technische onderzoeken (waaronder de anatomopathologische onderzoeken) en de kinesitherapieverzorging uit de groep «Overige» vertegenwoordigen gemiddeld 143€, dit is bijna 7,5% van het totaal van de toeslagen.
Les suppléments à charge du patient pour les examens techniques complémentaires (dont les examens anatomopathologiques) et les soins par kinésithérapie du groupe " Autres" représentent 143 € en moyenne soit presque 7,5 % du total des suppléments.

De toeslagen ten laste van de patiënt voor bijkomend technisch onderzoek (waaronder anatomo-pathologisch onderzoek) en de kinesitherapieverzorging vertegenwoordigen 85% van de groep «Overige», dit is gemiddeld 42€.
Les suppléments à charge du patient pour les examens techniques complémentaires (dont les examens anatomopathologiques) et les soins par kinésithérapie représentent 85 % du groupe " Autres" soit 42 € en moyenne.