Om het gebruik van LPG te stimuleren – ondanks de aanvullende (forfaitaire) verkeersbelasting – heeft de federale overheid vroeger besloten om geen accijnzen te heffen op deze brandstof.
Afin d'encourager l'utilisation de LPG, bien qu'une taxe de circulation complémentaire (forfaitaire) soit d'application, l'autorité fédérale a décidé de ne pas appliquer d'accises sur ce carburant.