Traduction de «overheid talrijke maatregelen getroffen » (Néerlandais → Français) :

In de voorbije jaren heeft de overheid talrijke maatregelen getroffen om het geneesmiddelenbudget onder controle te brengen en te houden.
Ces dernières années, les autorités ont adopté nombre de mesures en vue de contrôler et de maintenir le budget des médicaments.

- opvolging en verslag van de getroffen maatregelen voor de bevoegde overheid.
- le suivi et rapport des mesures prises à l’autorité compétente.

- Opvolging en verslag van de getroffen maatregelen voor de bevoegde overheid.
- Le suivi et rapport des mesures prises à l’autorité compétente.

De Onafhankelijke Ziekenfondsen willen een inzicht krijgen in deze evolutie door de impact te meten van de maatregelen die de overheid getroffen heeft om aan te sporen tot de consumptie van meer " goedkope" geneesmiddelen.
Les Mutualités Libres se proposent de comprendre cette évolution en mesurant l’impact des mesures prises par les autorités pour inciter à une plus grande consommation des médicaments dits “bon marché”