Vertaling van "overheid de lidstaten " (Nederlands → Frans) :

Al die regels werden samengebracht in een document dat moet worden goedgekeurd door de politieke overheid (de lidstaten of de Europese commissie).
L’ensemble de ces règles est rassemblé dans un document qui doit être approuvé par l’autorité politique (les Etats-Membres ou la Commission Européenne).

gewerkt aan een vergelijking van de door de regionale overheid voorgestelde sancties met deze van de andere EG-lidstaten.
les pénalités proposées par les administrations régionales avec celles des autres états-membres de la CE.

De Lidstaten kunnen voorschrijven dat ook verwerkingen van gegevens inzake administratieve sancties of burgerrechtelijke beslissingen onder toezicht van de overheid kunnen worden verricht.
Les États membres peuvent prévoir que les données relatives aux sanctions administratives ou aux jugements civils sont également traitées sous le contrôle de l'autorité publique.